Éxodo 22:12
“Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá á su dueño.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 22:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
American Standard Version (ASV)English
But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn es ihm wirklich gestohlen worden ist, so soll er es seinem Besitzer erstatten.
Reina-Valera (RV)Español
Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá á su dueño.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas se lhe houver sido furtado, ressarcirá a seu dono.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, se o animal tiver sido roubado dele, o outro deverá fazer a restituição ao seu dono.
📖 Éxodo 22:12 en contexto
10Si alguno hubiere dado á su prójimo asno, ó buey, ú oveja, ó cualquier otro animal á guardar, y se muriere, ó se perniquebrare, ó fuere llevado sin verlo nadie;
11Juramento de Jehová tendrá lugar entre ambos de que no echó su mano á la hacienda de su prójimo: y su dueño lo aceptará, y el otro no pagará.
12Mas si le hubiere sido hurtado, resarcirá á su dueño.
13Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, traerle ha testimonio, y no pagará lo arrebatado.
14Pero si alguno hubiere tomado prestada bestia de su prójimo, y fuere estropeada ó muerta, ausente su dueño, deberá pagarla.
Lee Éxodo 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS