Éxodo 21:33
“Y si alguno abriere hoyo, ó cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey ó asno,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 21:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
American Standard Version (ASV)English
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn jemand eine Grube öffnet, oder wenn jemand eine Grube gräbt und sie nicht zudeckt, und es fällt ein Ochse oder ein Esel hinein,
Reina-Valera (RV)Español
Y si alguno abriere hoyo, ó cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey ó asno,
Bíblia Livre (BL)Português
E se alguém abrir fosso, ou cavar cisterna, e não a cobrir, e cair ali boi ou asno,
Nova Versão (NVA)Português
Se alguém cavar uma cisterna, ou abrir e não tampá-la, e um boi ou jumento cair nela,
📖 Éxodo 21:33 en contexto
31Haya acorneado hijo, ó haya acorneado hija, conforme á este juicio se hará con él.
32Si el buey acorneare siervo ó sierva, pagará treinta siclos de plata su señor, y el buey será apedreado.
33Y si alguno abriere hoyo, ó cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey ó asno,
34El dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo á su dueño, y lo que fué muerto será suyo.
35Y si el buey de alguno hiriere al buey de su prójimo, y éste muriere, entonces venderán el buey vivo, y partirán el dinero de él, y también partirán el muerto.
Lee Éxodo 21 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS