Éxodo 2:24
“Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 2:24 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
American Standard Version (ASV)English
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott hörte ihr Wehklagen, und Gott gedachte seines Bundes mit Abraham, mit Isaak und mit Jakob;
Reina-Valera (RV)Español
Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.
Bíblia Livre (BL)Português
E ouviu Deus o gemido deles, e lembrou-se de seu pacto com Abraão, Isaque e Jacó.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Deus ouviu o clamor dos hebreus, trouxe à memória Sua aliança com Abrãao, com Isaque e com Jacó.
📖 Éxodo 2:24 en contexto
22La cual le parió un hijo, y él le puso por nombre Gersom: porque dijo: Peregrino soy en tierra ajena.
23Y aconteció que después de muchos días murió el rey de Egipto, y los hijos de Israel suspiraron á causa de la servidumbre, y clamaron: y subió á Dios el clamor de ellos con motivo de su servidumbre.
24Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.
25Y miró Dios á los hijos de Israel, y reconociólos Dios.
Lee Éxodo 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS