Éxodo 17:16 - 8 Traducciones

Éxodo 17:16

“Y dijo: Por cuanto la mano sobre el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 17:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For he said, Because the Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek from generation to generation.

American Standard Version (ASV)English

and he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er sprach: Denn die Hand ist am Throne Jahs: Krieg hat Jehova wider Amalek von Geschlecht zu Geschlecht!

Reina-Valera (RV)Español

Y dijo: Por cuanto la mano sobre el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.

Bíblia Livre (BL)Português

E disse: Porquanto há mão sobre o trono do SENHOR, o SENHOR terá guerra com Amaleque de geração em geração.

Nova Versão (NVA)Português

Ele fez isso, porque ele disse: "Yahweh jurou que Ele irá guerrear contra Amaleque de geração em geração".

14Y Jehová dijo á Moisés: Escribe esto para memoria en un libro, y di á Josué que del todo tengo de raer la memoria de Amalec de debajo del cielo.

15Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre Jehová-nissi;

16Y dijo: Por cuanto la mano sobre el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.