Efesios 6:16

“Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 6:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

American Standard Version (ASV)English

withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil one.

Open English Bible (OEB)English

At every onslaught take up faith for your shield; for with it you will be able to extinguish all the flaming darts of the evil one.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

indem ihr über das alles ergriffen habt den Schild des Glaubens, mit welchem ihr imstande sein werdet, alle feurigen Pfeile des Bösen auszulöschen.

Reina-Valera (RV)Español

Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.

Bíblia Livre (BL)Português

Em tudo pegai o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as flechas inflamadas do maligno.

Nova Versão (NVA)Português

Em todas as circunstâncias, tomai o escudo da fé, pelo qual sereis capazes de apagar todos os dardos inflamados do maligno.

14Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia,

15Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz;

16Sobre todo, tomando el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno.

17Y tomad el yelmo de salud, y la espada del Espíritu; que es la palabra de Dios;

18Orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.