Efesios 5:15

“Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 5:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,

American Standard Version (ASV)English

Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;

Open English Bible (OEB)English

Take great care, then, how you live — not unwisely but wisely,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sehet nun zu, wie ihr sorgfältig wandelt, nicht als Unweise, sondern als Weise,

Reina-Valera (RV)Español

Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios;

Bíblia Livre (BL)Português

Portanto vede cuidadosamente como vos conduzis, não como tolos, mas sim como sábios;

Nova Versão (NVA)Português

Portanto sede cuidadosos em como andais, não como insensatos, mas como sábios,

13Mas todas las cosas cuando son redargüidas, son manifestadas por la luz; porque lo que manifiesta todo, la luz es.

14Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.

15Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios;

16Redimiendo el tiempo, porque los días son malos.

17Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.