Efesios 4:8 - 8 Traducciones

Efesios 4:8

“Por lo cual dice: Subiendo á lo alto, llevó cautiva la cautividad, y dió dones á los hombres.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 4:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

American Standard Version (ASV)English

Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Open English Bible (OEB)English

That is why it is said — ‘When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to humanity.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Darum sagt er: "Hinaufgestiegen in die Höhe, hat er die Gefangenschaft gefangen geführt und den Menschen Gaben gegeben".

Reina-Valera (RV)Español

Por lo cual dice: Subiendo á lo alto, llevó cautiva la cautividad, y dió dones á los hombres.

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso diz: Quando ele subiu ao alto, levou cativo o cativeiro, e deu dons às pessoas.

Nova Versão (NVA)Português

Como dizem as Escrituras: "Quando Ele subiu às alturas, levou cativo o cativeiro, e deu dons às pessoas”.

6Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros.

7Empero á cada uno de nosotros es dada la gracia conforme á la medida del don de Cristo.

8Por lo cual dice: Subiendo á lo alto, llevó cautiva la cautividad, y dió dones á los hombres.

9(Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero á las partes más bajas de la tierra?

10El que descendió, él mismo es el que también subió sobre todos los cielos para cumplir todas las cosas.)

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.