Efesios 4:31

“Toda amargura, y enojo, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 4:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:

American Standard Version (ASV)English

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, be put away from you, with all malice:

Open English Bible (OEB)English

Let all bitterness, passion, anger, brawling, and abusive language be banished from among you, as well as all malice.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alle Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und Lästerung sei von euch weggetan, samt aller Bosheit.

Reina-Valera (RV)Español

Toda amargura, y enojo, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:

Bíblia Livre (BL)Português

Toda amargura, raiva, ira, gritaria, e maledicência sejam tiradas do meio de vós, assim como toda malícia.

Nova Versão (NVA)Português

Deveis afastar toda amargura, cólera, raiva, gritaria e insultos, juntamente com todo tipo de mal;

29Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia á los oyentes.

30Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.

31Toda amargura, y enojo, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:

32Antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdonándoos los unos á los otros, como también Dios os perdonó en Cristo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.