Efesios 4:1 - 8 Traducciones

Efesios 4:1

“YO pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que sois llamados;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 4:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

American Standard Version (ASV)English

I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called,

Open English Bible (OEB)English

I beg you, then — I who am a prisoner in the Master’s cause — to live lives worthy of the call that you have received;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich ermahne euch nun, ich, der Gefangene im Herrn, daß ihr würdig wandelt der Berufung, mit welcher ihr berufen worden seid,

Reina-Valera (RV)Español

YO pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que sois llamados;

Bíblia Livre (BL)Português

Portanto, eu, o prisioneiro no Senhor, rogo-vos que andeis como é digno do chamado com que fostes chamados,

Nova Versão (NVA)Português

Eu, portanto, como o prisioneiro no Senhor, imploro a vós que andeis de modo digno do chamado que recebestes,

1YO pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que sois llamados;

2Con toda humildad y mansedumbre, con paciencia soportando los unos á los otros en amor;

3Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.