Efesios 2:16
“Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Efesios 2:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
American Standard Version (ASV)English
and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby:
Open English Bible (OEB)English
And when, on the cross, he had destroyed their mutual enmity, he sought by means of his cross to reconcile them both to God, united in one body.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und die beiden in einem Leibe mit Gott versöhnte durch das Kreuz, nachdem er durch dasselbe die Feindschaft getötet hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
Bíblia Livre (BL)Português
e pela cruz reconciliar com Deus a ambos num só corpo, matando nela a inimizade.
Nova Versão (NVA)Português
Cristo reconciliou ambos os povos com Deus em um só corpo por meio da cruz, matando a inimizade.
📖 Efesios 2:16 en contexto
14Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;
15Dirimiendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos en orden á ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz,
16Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.
17Y vino, y anunció la paz á vosotros que estabais lejos, y á los que estaban cerca:
18Que por él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.
Lee Efesios 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS