Efesios 1:6 - 8 Traducciones

Efesios 1:6

“Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 1:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

American Standard Version (ASV)English

to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:

Open English Bible (OEB)English

and so to enhance that glorious manifestation of his loving kindness which he gave us in the one he loves;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

zum Preise der Herrlichkeit seiner Gnade, worin er uns begnadigt hat in dem Geliebten,

Reina-Valera (RV)Español

Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:

Bíblia Livre (BL)Português

para louvor da glória de sua graça, a qual nos concedeu gratuitamente no Amado.

Nova Versão (NVA)Português

Nossa adoção resulta no louvor da Sua graça gloriosa, que Ele livremente nos deu no Amado.

4Según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él en amor;

5Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,

6Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:

7En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia,

8Que sobreabundó en nosotros en toda sabiduría é inteligencia;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.