Efesios 1:5 - 8 Traducciones

Efesios 1:5

“Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 1:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

American Standard Version (ASV)English

having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ unto himself, according to the good pleasure of his will,

Open English Bible (OEB)English

From the first he destined us, in his goodwill towards us, to be adopted as sons through Jesus Christ,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und uns zuvorbestimmt hat zur Sohnschaft durch Jesum Christum für sich selbst nach dem Wohlgefallen seines Willens,

Reina-Valera (RV)Español

Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,

Bíblia Livre (BL)Português

E nos predestinou como filhos adotados por meio de Jesus Cristo para si mesmo, conforme o bom prazer de sua vontade;

Nova Versão (NVA)Português

Deus nos predestinou para adoção como filhos, por meio de Jesus Cristo, conforme a bondade da Sua vontade.

3Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en Cristo:

4Según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él en amor;

5Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos por Jesucristo á sí mismo, según el puro afecto de su voluntad,

6Para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado:

7En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.