Eclesiastés 3:20
“Todo va á un lugar: todo es hecho del polvo, y todo se tornará en el mismo polvo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Eclesiastés 3:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
American Standard Version (ASV)English
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alles geht an einen Ort; alles ist aus dem Staube geworden, und alles kehrt zum Staube zurück.
Reina-Valera (RV)Español
Todo va á un lugar: todo es hecho del polvo, y todo se tornará en el mismo polvo.
Bíblia Livre (BL)Português
Todos vão a um mesmo lugar; todos vieram do pó da terra , e todos voltarão ao pó.
Nova Versão (NVA)Português
Todos estão indo para o mesmo lugar. Tudo vem do pó, e para o pó tudo retornará.
📖 Eclesiastés 3:20 en contexto
18Dije en mi corazón, en orden á la condición de los hijos de los hombres, que Dios los probaría, para que así echaran de ver ellos mismos que son semejantes á las bestias.
19Porque el suceso de los hijos de los hombres, y el suceso del animal, el mismo suceso es: como mueren los unos, así mueren los otros; y una misma respiración tienen todos; ni tiene más el hombre que la bestia: porque todo es vanidad.
20Todo va á un lugar: todo es hecho del polvo, y todo se tornará en el mismo polvo.
21¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres suba arriba, y que el espíritu del animal descienda debajo de la tierra?
22Así que he visto que no hay cosa mejor que alegrarse el hombre con lo que hiciere; porque esta es su parte: porque ¿quién lo llevará para que vea lo que ha de ser después de él?
Lee Eclesiastés 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS