Deuteronomio 8:12

“Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Deuteronomio 8:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

American Standard Version (ASV)English

lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Damit nicht, wenn du issest und satt wirst, und schöne Häuser baust und bewohnst,

Reina-Valera (RV)Español

Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,

Bíblia Livre (BL)Português

Para que não aconteça talvez que comas e te fartes, e edifiques boas casas em que mores,

Nova Versão (NVA)Português

Senão, quando comeres e estiveres farto, e, quando construíres boas casas e nelas habitares, o teu coração fique elevado.

10Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.

11Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:

12Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,

13Y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,

14Y se eleve luego tu corazón, y te olvides de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.