Deuteronomio 8:10

“Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Deuteronomio 8:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.

American Standard Version (ASV)English

And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und hast du gegessen und bist satt geworden, so sollst du Jehova, deinen Gott, für das gute Land preisen, das er dir gegeben hat.

Reina-Valera (RV)Español

Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.

Bíblia Livre (BL)Português

E comerás e te fartarás, e bendirás ao SENHOR teu Deus pela boa terra que te haverá dado.

Nova Versão (NVA)Português

Comerás e te fartarás e bendirás a Yahweh, teu Deus, pela boa terra que Ele te deu.

8Tierra de trigo y cebada, y de vides, é higueras, y granados; tierra de olivas, de aceite, y de miel;

9Tierra en la cual no comerás el pan con escasez, no te faltará nada en ella; tierra que sus piedras son hierro, y de sus montes cortarás metal.

10Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.

11Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:

12Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.