Deuteronomio 29:16
“Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado por medio de las gentes que habéis pasado;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 29:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;
American Standard Version (ASV)English
(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ihr wisset ja, wie wir im Lande Ägypten gewohnt haben, und wie wir mitten durch die Nationen gezogen sind, durch die ihr gezogen seid;
Reina-Valera (RV)Español
Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado por medio de las gentes que habéis pasado;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque vós sabeis como habitamos na terra do Egito, e como passamos por meio das nações que passastes;
Nova Versão (NVA)Português
Vós sabeis como vivemos na terra do Egito, e como passamos pelo meio das nações pelas quais passastes.
📖 Deuteronomio 29:16 en contexto
14Y no con vosotros solos acuerdo yo este pacto y este juramento,
15Sino con los que están aquí presentes hoy con nosotros delante de Jehová nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros.
16Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado por medio de las gentes que habéis pasado;
17Y habéis visto sus abominaciones, y sus ídolos, madera y piedra, plata y oro, que tienen consigo.
18Quizá habrá entre vosotros varón, ó mujer, ó familia, ó tribu, cuyo corazón se vuelva hoy de con Jehová nuestro Dios, por andar á servir á los dioses de aquellas gentes; quizá habrá en vosotros raíz que eche veneno y ajenjo;
Lee Deuteronomio 29 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS