Deuteronomio 1:35
“No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré había de dar á vuestros padres,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 1:35 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
American Standard Version (ASV)English
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ein Mann unter diesen Männern, diesem bösen Geschlecht, das gute Land sehen wird, das ich geschworen habe, euren Vätern zu geben,
Reina-Valera (RV)Español
No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré había de dar á vuestros padres,
Bíblia Livre (BL)Português
Não verá homem algum destes desta má geração, a boa terra que jurei havia de dar a vossos pais,
Nova Versão (NVA)Português
'Certamente, nenhum dos homens desta geração perversa verá a boa terra que Eu jurei dar a seus antepassados,
📖 Deuteronomio 1:35 en contexto
33El cual iba delante de vosotros por el camino, para reconoceros el lugar donde habíais de asentar el campo, con fuego de noche para mostraros el camino por donde anduvieseis, y con nube de día.
34Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y enojóse, y juró diciendo:
35No verá hombre alguno de estos de esta mala generación, la buena tierra que juré había de dar á vuestros padres,
36Excepto Caleb hijo de Jephone: él la verá, y á él le daré la tierra que pisó, y á sus hijos; porque cumplió en pos de Jehová.
37Y también contra mí se airó Jehová por vosotros, diciendo: Tampoco tú entrarás allá:
Lee Deuteronomio 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS