Colosenses 3:4

“Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Colosenses 3:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

American Standard Version (ASV)English

When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory.

Open English Bible (OEB)English

When the Christ, who is our life, appears, then you also will appear with him in glory.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn der Christus, unser Leben, geoffenbart werden wird, dann werdet auch ihr mit ihm geoffenbart werden in Herrlichkeit.

Reina-Valera (RV)Español

Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória.

Nova Versão (NVA)Português

Quando Cristo, que é vossa vida, for revelado, então, vós também sereis revelados com Ele em glória.

2Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.

3Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

4Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.

5Amortiguad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, molicie, mala concupiscencia, y avaricia, que es idolatría:

6Por las cuales cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de rebelión.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.