Colosenses 3:2

“Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Colosenses 3:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Set your affection on things above, not on things on the earth.

American Standard Version (ASV)English

Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.

Open English Bible (OEB)English

Fix your thoughts on the things that are above, not on those that are on earth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sinnet auf das, was droben ist, nicht auf das, was auf der Erde ist;

Reina-Valera (RV)Español

Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

Pensai nas coisas de cima, não nas que estão na terra.

Nova Versão (NVA)Português

Pensai nas coisas que são do alto, não nas que são terrenas,

1SI habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado á la diestra de Dios.

2Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.

3Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

4Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.