Colosenses 1:3

“Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, siempre orando por vosotros:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Colosenses 1:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

American Standard Version (ASV)English

We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

Open English Bible (OEB)English

Whenever we pray, we never fail to thank God, the Father of our Lord, Jesus Christ, about you,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wir danken dem Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus allezeit, indem wir für euch beten,

Reina-Valera (RV)Español

Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, siempre orando por vosotros:

Bíblia Livre (BL)Português

Agradecemos ao Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, sempre orando por vós;

Nova Versão (NVA)Português

Damos graças a Deus, Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, e sempre oramos por vós.

1PABLO, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,

2A los santos y hermanos fieles en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz á vosotros de Dios Padre nuestro, y del Señor Jesucristo.

3Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, siempre orando por vosotros:

4Habiendo oído vuestra fe en Cristo Jesús, y el amor que tenéis á todos los santos,

5A causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.