Cantares 7:11

“Ven, oh amado mío, salgamos al campo, moremos en las aldeas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Cantares 7:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

American Standard Version (ASV)English

Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Komm, mein Geliebter, laß uns aufs Feld hinausgehen, in den Dörfern übernachten.

Reina-Valera (RV)Español

Ven, oh amado mío, salgamos al campo, moremos en las aldeas.

Bíblia Livre (BL)Português

Vem, amado meu! Saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.

Nova Versão (NVA)Português

Vem, meu amado, vamos fugir para o campo; vamos passar a noite nos povoados.

9Y tu paladar como el buen vino, que se entra á mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los viejos.

10Yo soy de mi amado, y conmigo tiene su contentamiento.

11Ven, oh amado mío, salgamos al campo, moremos en las aldeas.

12Levantémonos de mañana á las viñas; veamos si brotan las vides, si se abre el cierne, si han florecido los granados; allí te daré mis amores.

13Las mandrágoras han dado olor, y á nuestras puertas hay toda suerte de dulces frutas, nuevas y añejas, que para ti, oh amado mío, he guardado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.