Cantares 5:11

“Su cabeza, como oro finísimo; sus cabellos crespos, negros como el cuervo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Cantares 5:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.

American Standard Version (ASV)English

His head isasthe most fine gold; His locks are bushy, and black as a raven.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sein Haupt ist gediegenes, feines Gold, seine Locken sind herabwallend, schwarz wie der Rabe;

Reina-Valera (RV)Español

Su cabeza, como oro finísimo; sus cabellos crespos, negros como el cuervo.

Bíblia Livre (BL)Português

Sua cabeça é como o mais fino ouro; seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.

Nova Versão (NVA)Português

Sua cabeça é como o ouro mais puro; seu cabelo é cacheado e tão preto quanto um corvo.

9¿Qué es tu amado más que otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? ¿qué es tu amado más que otro amado, que así nos conjuras?

10Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

11Su cabeza, como oro finísimo; sus cabellos crespos, negros como el cuervo.

12Sus ojos, como palomas junto á los arroyos de las aguas, que se lavan con leche, y á la perfección colocados.

13Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores: sus labios, como lirios que destilan mirra que trasciende.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.