Apocalipsis 1:12
“Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Apocalipsis 1:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
American Standard Version (ASV)English
And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;
Open English Bible (OEB)English
I turned to see what voice it was that spoke to me; and when I turned, I saw seven golden lamps,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich wandte mich um, die Stimme zu sehen, welche mit mir redete, und als ich mich umgewandt hatte, sah ich sieben goldene Leuchter,
Reina-Valera (RV)Español
Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;
Bíblia Livre (BL)Português
E eu me virei para ver a voz que tinha falado comigo; e ao me virar, vi sete castiçais de ouro;
Nova Versão (NVA)Português
Virei-me para ver de quem era a voz que estava falando comigo e, quando me virei, vi sete candeeiros de ouro.
📖 Apocalipsis 1:12 en contexto
10Yo fuí en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,
11Que decía: Yo soy el Alpha y Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo á las siete iglesias que están en Asia; á Efeso, y á Smirna, y á Pérgamo, y á Tiatira, y á Sardis, y á Filadelfia, y á Laodicea.
12Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;
13Y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo del hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro.
14Y su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve; y sus ojos como llama de fuego;
Lee Apocalipsis 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS