2 Timoteo 4:13

“Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Timoteo 4:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

American Standard Version (ASV)English

The cloak that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.

Open English Bible (OEB)English

Bring with you, when you come, the cloak which I left at Troas with Carpus, and the books, especially the parchments.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Den Mantel, den ich in Troas bei Karpus zurückließ, bringe mit, wenn du kommst, und die Bücher, besonders die Pergamente.

Reina-Valera (RV)Español

Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando vieres, traz a capa que deixei em Trôade na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Nova Versão (NVA)Português

Quando vieres, traz a capa que deixei em Trôade com Carpo, e também os livros, especialmente os pergaminhos.

11Lucas solo está conmigo. Toma á Marcos, y tráele contigo; porque me es útil para el ministerio.

12A Tychîco envié á Efeso.

13Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.

14Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos.

15Guárdate tú también de él; que en grande manera ha resistido á nuestras palabras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.