2 Timoteo 2:12

“Si sufrimos, también reinaremos con él: si negáremos, él también nos negará:”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Timoteo 2:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

American Standard Version (ASV)English

if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Open English Bible (OEB)English

If we continue to endure, we will also share his throne. If we should ever disown him, he, too, will disown us.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wenn wir ausharren, so werden wir auch mitherrschen; wenn wir verleugnen, so wird auch er uns verleugnen;

Reina-Valera (RV)Español

Si sufrimos, también reinaremos con él: si negáremos, él también nos negará:

Bíblia Livre (BL)Português

se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

Nova Versão (NVA)Português

Se perseveramos, também reinaremos com Ele. Se O negarmos, Ele também nos negará.

10Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en Cristo Jesús con gloria eterna.

11Es palabra fiel: Que si somos muertos con él, también viviremos con él:

12Si sufrimos, también reinaremos con él: si negáremos, él también nos negará:

13Si fuéremos infieles, él permanece fiel: no se puede negar á sí mismo.

14Recuérdales esto, protestando delante del Señor que no contiendan en palabras, lo cual para nada aprovecha, antes trastorna á los oyentes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.