2 Tesalonicenses 1:8
“En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Tesalonicenses 1:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
American Standard Version (ASV)English
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:
Open English Bible (OEB)English
Then he will ‘inflict punishment on those who refuse to know God, and on those who turn a deaf ear’ to the good news of Jesus, our Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
in flammendem Feuer, wenn er Vergeltung gibt denen, die Gott nicht kennen, und denen, die dem Evangelium unseres Herrn Jesus Christus nicht gehorchen;
Reina-Valera (RV)Español
En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;
Bíblia Livre (BL)Português
Com labareda de fogo, vingando os que não conhecem a Deus, e os que não obedecem ao Evangelho do nosso Senhor Jesus Cristo,
Nova Versão (NVA)Português
em chama de fogo, Ele punirá aqueles que não conhecem a Deus, e aos que não respondem ao Evangelho de nosso Senhor Jesus.
📖 2 Tesalonicenses 1:8 en contexto
6Porque es justo para con Dios pagar con tribulación á los que os atribulan.
7Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
8En llama de fuego, para dar el pago á los que no conocieron á Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo;
9Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,
10Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.)
Lee 2 Tesalonicenses 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS