2 Samuel 7:1

“Y ACONTECIÓ que, estando ya el rey asentado en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 7:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;

American Standard Version (ASV)English

And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und es geschah, als der König in seinem Hause wohnte, und Jehova ihm ringsumher Ruhe geschafft hatte vor allen seinen Feinden,

Reina-Valera (RV)Español

Y ACONTECIÓ que, estando ya el rey asentado en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

Bíblia Livre (BL)Português

E aconteceu que, estando já o rei assentado em sua casa, depois que o SENHOR lhe havia dado repouso de todos os seus inimigos em derredor,

Nova Versão (NVA)Português

Aconteceu que, depois que o rei se estabeleceu em sua casa, e, depois que Yahweh lhe havia dado descanso de todos os seus inimigos ao redor,

1Y ACONTECIÓ que, estando ya el rey asentado en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

2Dijo el rey al profeta Nathán: Mira ahora, yo moro en edificios de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas.

3Y Nathán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, que Jehová es contigo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.