2 Samuel 22:6

“Me rodearon los dolores del infierno, y me tomaron descuidado lazos de muerte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 22:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;

American Standard Version (ASV)English

The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

die Bande des Scheols umringten mich, es ereilten mich die Fallstricke des Todes.

Reina-Valera (RV)Español

Me rodearon los dolores del infierno, y me tomaron descuidado lazos de muerte.

Bíblia Livre (BL)Português

As cordas do mundo dos mortos me rodearam, e laços de morte me tomaram desprevenido.

Nova Versão (NVA)Português

Os cordões do Sheol me cercaram; as armadilhas de morte me prenderam.

4Invocaré á Jehová, digno de ser loado, y seré salvo de mis enemigos.

5Cuando me cercaron ondas de muerte, y arroyos de iniquidad me asombraron,

6Me rodearon los dolores del infierno, y me tomaron descuidado lazos de muerte.

7Tuve angustia, invoqué á Jehová, y clamé á mi Dios: y él oyó mi voz desde su templo; llegó mi clamor á sus oídos.

8La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se estremecieron, porque él se airó.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.