2 Samuel 22:31

“Dios, perfecto su camino: la palabra de Jehová purificada, escudo es de todos los que en él esperan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 22:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As for God, his way is perfect; the word of the Lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

American Standard Version (ASV)English

As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gott, sein Weg ist vollkommen; Jehovas Wort ist geläutert; ein Schild ist er allen, die auf ihn trauen.

Reina-Valera (RV)Español

Dios, perfecto su camino: la palabra de Jehová purificada, escudo es de todos los que en él esperan.

Bíblia Livre (BL)Português

O caminho de Deus é perfeito; a palavra do SENHOR é purificada, é escudo é de todos os que nele confiam.

Nova Versão (NVA)Português

Quanto a Deus, Seu caminho é perfeito. A palavra de Yahweh é pura. Ele é escudo para todos os que Nele se refugiam.

29Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová: Jehová da luz á mis tinieblas.

30Porque en ti romperé ejércitos, y con mi Dios saltaré las murallas.

31Dios, perfecto su camino: la palabra de Jehová purificada, escudo es de todos los que en él esperan.

32Porque ¿qué Dios hay sino Jehová? ¿ó quién es fuerte sino nuestro Dios?

33Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.