2 Pedro 1:6
“Y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de Dios;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Pedro 1:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
American Standard Version (ASV)English
and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;
Open English Bible (OEB)English
knowledge by self-control, self-control by endurance, endurance by piety,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
in der Erkenntnis aber die Enthaltsamkeit, in der Enthaltsamkeit aber das Ausharren, in dem Ausharren aber die Gottseligkeit,
Reina-Valera (RV)Español
Y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de Dios;
Bíblia Livre (BL)Português
E ao conhecimento, domínio próprio; e ao domínio próprio, paciência; e à paciência, devoção divina;
Nova Versão (NVA)Português
ao conhecimento, o domínio próprio; ao domínio próprio, a perseverança; e à perseverança, a piedade;
📖 2 Pedro 1:6 en contexto
4Por las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fueseis hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huído de la corrupción que está en el mundo por concupiscencia.
5Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;
6Y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de Dios;
7Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad.
8Porque si en vosotros hay estas cosas, y abundan, no os dejarán estar ociosos, ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.
Lee 2 Pedro 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS