2 Pedro 1:5
“Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Pedro 1:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
American Standard Version (ASV)English
Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;
Open English Bible (OEB)English
Yes, and for this reason do your best to supplement your faith by goodness, goodness by knowledge,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ebendeshalb reichet aber auch dar, indem ihr allen Fleiß anwendet, in eurem Glauben die Tugend, in der Tugend aber die Erkenntnis,
Reina-Valera (RV)Español
Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;
Bíblia Livre (BL)Português
E por isso mesmo, pondo todo o empenho, acrescentai a vossa fé virtude; e à virtude, conhecimento;
Nova Versão (NVA)Português
Por essa razão, esforçai-vos por acrescentar à vossa fé a virtude; à virtude, o conhecimento;
📖 2 Pedro 1:5 en contexto
3Como todas las cosas que pertenecen á la vida y á la piedad nos sean dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud:
4Por las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fueseis hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huído de la corrupción que está en el mundo por concupiscencia.
5Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;
6Y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de Dios;
7Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad.
Lee 2 Pedro 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS