2 Pedro 1:15
“También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis siempre tener memoria de estas cosas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Pedro 1:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
American Standard Version (ASV)English
Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
Open English Bible (OEB)English
So I will do my best to enable you, at any time after my departure, to call these truths to mind.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will mich aber befleißigen, daß ihr auch zu jeder Zeit nach meinem Abschiede imstande seid, euch diese Dinge ins Gedächtnis zu rufen.
Reina-Valera (RV)Español
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis siempre tener memoria de estas cosas.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas também procurarei que depois de minha partida vós sejais capazes de ter lembrança destas coisas.
Nova Versão (NVA)Português
Me esforçarei para que sempre vos lembreis destas coisas depois da minha partida.
📖 2 Pedro 1:15 en contexto
13Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, de incitaros con amonestación:
14Sabiendo que brevemente tengo de dejar mi tabernáculo, como nuestro Señor Jesucristo me ha declarado.
15También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis siempre tener memoria de estas cosas.
16Porque no os hemos dado á conocer la potencia y la venida de nuestro Señor Jesucristo, siguiendo fábulas por arte compuestas; sino como habiendo con nuestros propios ojos visto su majestad.
17Porque él había recibido de Dios Padre honra y gloria, cuando una tal voz fué á él enviada de la magnífica gloria: Este es el amado Hijo mío, en el cual yo me he agradado.
Lee 2 Pedro 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS