2 Corintios 8:4

“Pidiéndonos con muchos ruegos, que aceptásemos la gracia y la comunicación del servicio para los santos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Corintios 8:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

American Standard Version (ASV)English

beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:

Open English Bible (OEB)English

and with many an appeal to us for permission, they showed their love, and contributed their share towards the fund for their fellow Christians.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

indem sie mit vielem Zureden uns um die Gnade und die Gemeinschaft des Dienstes für die Heiligen baten.

Reina-Valera (RV)Español

Pidiéndonos con muchos ruegos, que aceptásemos la gracia y la comunicación del servicio para los santos.

Bíblia Livre (BL)Português

Pedindo-nos com muito entusiasmo que aceitássemos a graça e a comunhão deste serviço para os santos.

Nova Versão (NVA)Português

pediram-nos com muita insistência o privilégio de participar desse serviço aos santos.

2Que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su bondad.

3Pues de su grado han dado conforme á sus fuerzas, yo testifico, y aun sobre sus fuerzas;

4Pidiéndonos con muchos ruegos, que aceptásemos la gracia y la comunicación del servicio para los santos.

5Y no como lo esperábamos, mas aun á sí mismos se dieron primeramente al Señor, y á nosotros por la voluntad de Dios.

6De manera que exhortamos á Tito, que como comenzó antes, así también acabe esta gracia entre vosotros también.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.