2 Corintios 8:21
“Procurando las cosas honestas, no sólo delante del Señor, mas aun delante de los hombres.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 8:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
American Standard Version (ASV)English
for we take thought for things honorable, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Open English Bible (OEB)English
for we are trying to make arrangements which will be right, not only in the eyes of the Lord, but also in the eyes of people.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn wir sind vorsorglich für das, was ehrbar ist, nicht allein vor dem Herrn, sondern auch vor den Menschen.
Reina-Valera (RV)Español
Procurando las cosas honestas, no sólo delante del Señor, mas aun delante de los hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
Procurando o que é honesto, não somente diante do Senhor, mas também diante das pessoas.
Nova Versão (NVA)Português
Nós tomamos o cuidado de fazer o que é honroso, não apenas diante do Senhor, mas também diante das pessoas.
📖 2 Corintios 8:21 en contexto
19Y no sólo esto, mas también fué ordenado por las iglesias el compañero de nuestra peregrinación para llevar esta gracia, que es administrada de nosotros para gloria del mismo Señor, y para demostrar vuestro pronto ánimo:
20Evitando que nadie nos vitupere en esta abundancia que ministramos;
21Procurando las cosas honestas, no sólo delante del Señor, mas aun delante de los hombres.
22Enviamos también con ellos á nuestro hermano, al cual muchas veces hemos experimentado diligente, mas ahora mucho más con la mucha confianza que tiene en vosotros.
23Ora en orden á Tito, es mi compañero y coadjutor para con vosotros; ó acerca de nuestros hermanos, los mensajeros son de las iglesias, y la gloria de Cristo.
Lee 2 Corintios 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS