2 Corintios 5:14
“Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 5:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
American Standard Version (ASV)English
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that one died for all, therefore all died;
Open English Bible (OEB)English
It is the love of the Christ which compels us, when we reflect that, as one died for all, therefore all died;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn die Liebe des Christus drängt uns, indem wir also geurteilt haben, daß einer für alle gestorben ist und somit alle gestorben sind.
Reina-Valera (RV)Español
Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque é o amor de Cristo que nos controla; pois temos certeza que, se um morreu por todos, logo todos morreram.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, o amor de Cristo nos compele, porque estamos certos disto: que uma pessoa morreu por todas; logo, todas morreram.
📖 2 Corintios 5:14 en contexto
12No nos encomendamos pues otra vez á vosotros, sino os damos ocasión de gloriaros por nosotros, para que tengáis qué responder contra los que se glorían en las apariencias, y no en el corazón.
13Porque si loqueamos, es para Dios; y si estamos en seso, es para vosotros.
14Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos;
15Y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, mas para aquel que murió y resucitó por ellos.
16De manera que nosotros de aquí adelante á nadie conocemos según la carne: y aun si á Cristo conocimos según la carne, empero ahora ya no le conocemos.
Lee 2 Corintios 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS