2 Corintios 11:10
“Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 11:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
American Standard Version (ASV)English
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.
Open English Bible (OEB)English
As surely as I know anything of the truth of Christ, this boast, as far as I am concerned, will not be stopped in any part of Greece.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Wahrheit Christi ist in mir, daß mir dieses Rühmen in den Gegenden von Achaja nicht verwehrt werden soll!
Reina-Valera (RV)Español
Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.
Bíblia Livre (BL)Português
A verdade de Cristo está em mim, de modo que este meu orgulho não me será impedido nas regiões da Acaia.
Nova Versão (NVA)Português
Pela verdade de Cristo que está em mim, essa glória não me será tirada nas regiões da Acaia.
📖 2 Corintios 11:10 en contexto
8He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
9Y estando con vosotros y teniendo necesidad, á ninguno fuí carga; porque lo que me faltaba, suplieron los hermanos que vinieron de Macedonia: y en todo me guardé de seros gravoso, y me guardaré.
10Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.
11¿Por qué? ¿porque no os amo? Dios lo sabe.
12Mas lo que hago, haré aún, para cortar la ocasión de aquellos que la desean, á fin de que en aquello que se glorían, sean hallados semejantes á nosotros.
Lee 2 Corintios 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS