2 Corintios 1:18
“Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 1:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
American Standard Version (ASV)English
But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.
Open English Bible (OEB)English
As God is true, the message that we brought you does not waver between ‘Yes’ and ‘No’!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gott aber ist treu, daß unser Wort an euch nicht ja und nein ist.
Reina-Valera (RV)Español
Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém assim como Deus é fiel, nossa palavra para vós não foi sim e não ao mesmo tempo .
Nova Versão (NVA)Português
Mas assim como Deus é fiel, nós não dizemos ao mesmo tempo "sim" e "não".
📖 2 Corintios 1:18 en contexto
16Y por vosotros pasar á Macedonia, y de Macedonia venir otra vez á vosotros, y ser vuelto de vosotros á Judea.
17Así que, pretendiendo esto, ¿usé quizá de liviandad? ó lo que pienso hacer, ¿piénsolo según la carne, para que haya en mí Sí y No?
18Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.
19Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que por nosotros ha sido entre vosotros predicado, por mí y Silvano y Timoteo, no ha sido Sí y No; mas ha sido Sí en él.
20Porque todas las promesas de Dios son en él Sí, y en él Amén, por nosotros á gloria de Dios.
Lee 2 Corintios 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS