1 Timoteo 6:8
“Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Timoteo 6:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And having food and raiment let us be therewith content.
American Standard Version (ASV)English
but having food and covering we shall be therewith content.
Open English Bible (OEB)English
So, with food and shelter, we will be content.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn wir aber Nahrung und Bedeckung haben, so wollen wir uns daran genügen lassen.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas se tivermos alimento e algo com que nos cobrirmos, estejamos contentes com isso.
Nova Versão (NVA)Português
Em vez disso, estejamos satisfeitos com o alimento e com as vestes.
📖 1 Timoteo 6:8 en contexto
6Empero grande granjería es la piedad con contentamiento.
7Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.
8Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.
9Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.
10Porque el amor del dinero es la raíz de todos los males: el cual codiciando algunos, se descaminaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.
Lee 1 Timoteo 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS