1 Timoteo 6:7

“Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Timoteo 6:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

American Standard Version (ASV)English

for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out;

Open English Bible (OEB)English

For we brought nothing into the world, because we cannot even carry anything out of it.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

denn wir haben nichts in die Welt hereingebracht, so ist es offenbar, daß wir auch nichts hinausbringen können.

Reina-Valera (RV)Español

Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois nada trouxemos ao mundo, e portanto nada podemos levar dele.

Nova Versão (NVA)Português

Porque não trouxemos nada para este mundo, nem somos capazes de levar coisa alguma.

5Porfías de hombres corruptos de entendimiento y privados de la verdad, que tienen la piedad por granjería: apártate de los tales.

6Empero grande granjería es la piedad con contentamiento.

7Porque nada hemos traído á este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

8Así que, teniendo sustento y con qué cubrirnos, seamos contentos con esto.

9Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.