1 Timoteo 5:6
“Pero la que vive en delicias, viviendo está muerta.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Timoteo 5:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
American Standard Version (ASV)English
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
Open English Bible (OEB)English
But the life of a widow who is devoted to pleasure is a living death.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die aber in Üppigkeit lebt, ist lebendig tot.
Reina-Valera (RV)Español
Pero la que vive en delicias, viviendo está muerta.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas a que se entrega aos prazeres, enquanto vive, está morta.
Nova Versão (NVA)Português
No entanto, a mulher que vive para os prazeres está morta, mesmo que ainda esteja viva.
📖 1 Timoteo 5:6 en contexto
4Pero si alguna viuda tuviere hijos, ó nietos, aprendan primero á gobernar su casa piadosamente, y á recompensar á sus padres: porque esto es lo honesto y agradable delante de Dios.
5Ahora, la que en verdad es viuda y solitaria, espera en Dios, y es diligente en suplicaciones y oraciones noche y día.
6Pero la que vive en delicias, viviendo está muerta.
7Denuncia pues estas cosas, para que sean sin reprensión.
8Y si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que un infiel.
Lee 1 Timoteo 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS