1 Timoteo 5:25

“Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Timoteo 5:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.

American Standard Version (ASV)English

In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.

Open English Bible (OEB)English

In the same way noble deeds become conspicuous, and those which are otherwise cannot be concealed.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Desgleichen sind auch die guten Werke vorher offenbar, und die, welche anders sind, können nicht verborgen bleiben.

Reina-Valera (RV)Español

Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.

Bíblia Livre (BL)Português

Semelhantemente, também, as boas obras são evidentes; e as que não são assim não se podem esconder.

Nova Versão (NVA)Português

Da mesma forma, as boas obras são abertamente conhecidas, enquanto que as outras não podem ser escondidas.

23No bebas de aquí adelante agua, sino usa de un poco de vino por causa del estómago, y de tus continuas enfermedades.

24Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos á juicio, son manifiestos; mas á otros les vienen después.

25Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.