1 Timoteo 3:10

“Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Timoteo 3:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

American Standard Version (ASV)English

And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

Open English Bible (OEB)English

They should be tested first, and only appointed to their office if no objection is raised against them.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Laß diese aber zuerst erprobt werden, dann laß sie dienen, wenn sie untadelig sind.

Reina-Valera (RV)Español

Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.

Bíblia Livre (BL)Português

E também esses sejam primeiro testados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.

Nova Versão (NVA)Português

Eles também devem ser aprovados primeiro e, só então, devem servir porque são irrepreensíveis.

8Los diáconos asimismo, deben ser honestos, no bilingües, no dados á mucho vino, no amadores de torpes ganancias;

9Que tengan el misterio de la fe con limpia conciencia.

10Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.

11Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.

12Los diáconos sean maridos de una mujer, que gobiernen bien sus hijos y sus casas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.