1 Tesalonicenses 3:10
“Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta á vuestra fe?”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Tesalonicenses 3:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
American Standard Version (ASV)English
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Open English Bible (OEB)English
Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face, and make good any deficiency in your faith.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem wir Nacht und Tag über die Maßen flehen, daß wir euer Angesicht sehen und vollenden mögen, was an eurem Glauben mangelt?
Reina-Valera (RV)Español
Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta á vuestra fe?
Bíblia Livre (BL)Português
E de noite e de dia com extrema intensidade oramos para que possamos ver o vosso rosto, e supramos o que falta na vossa fé.
Nova Versão (NVA)Português
Noite e dia nós oramos arduamente para ver vossas faces e prover aquilo que falta à vossa fé.
📖 1 Tesalonicenses 3:10 en contexto
8Porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor.
9Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar á Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos á causa de vosotros delante de nuestro Dios,
10Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta á vuestra fe?
11Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesucristo, encamine nuestro viaje á vosotros.
12Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;
Lee 1 Tesalonicenses 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS