1 Samuel 31:5
“Y viendo su escudero á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 31:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
American Standard Version (ASV)English
And when his armorbearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died with him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sein Waffenträger sah, daß Saul tot war, da stürzte auch er sich in sein Schwert und starb mit ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Y viendo su escudero á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.
Bíblia Livre (BL)Português
E vendo seu escudeiro a Saul morto, ele também se lançou sobre sua espada, e morreu com ele.
Nova Versão (NVA)Português
Quando seu escudeiro viu que Saul estava morto, ele também se jogou sobre sua espada e morreu com ele.
📖 1 Samuel 31:5 en contexto
3Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros.
4Entonces dijo Saúl á su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y me pasen, y me escarnezcan. Mas su escudero no quería, porque tenía gran temor. Entonces tomó Saúl la espada, y echóse sobre ella.
5Y viendo su escudero á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.
6Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.
7Y los de Israel que eran de la otra parte del valle, y de la otra parte del Jordán, viendo que Israel había huído, y que Saúl y sus hijos eran muertos, dejaron las ciudades y huyeron; y los Filisteos vinieron y habitaron en ellas.
Lee 1 Samuel 31 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS