1 Samuel 18:7
“Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 18:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
American Standard Version (ASV)English
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Weiber, die da spielten, sangen und sprachen: Saul hat seine Tausende erschlagen, und David seine Zehntausende.
Reina-Valera (RV)Español
Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles.
Bíblia Livre (BL)Português
E cantavam as mulheres que dançavam, e diziam: Saul feriu seus milhares, E Davi seus dez milhares.
Nova Versão (NVA)Português
As mulheres cantavam e diziam umas às outras: "Saul matou seus milhares, mas Davi dez milhares".
📖 1 Samuel 18:7 en contexto
5Y salía David á donde quiera que Saúl le enviaba, y portábase prudentemente. Hízolo por tanto Saúl capitán de gente de guerra, y era acepto en los ojos de todo el pueblo, y en los ojos de los criados de Saúl.
6Y aconteció que como volvían ellos, cuando David tornó de matar al Filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel cantando, y con danzas, con tamboriles, y con alegrías y sonajas, á recibir al rey Saúl.
7Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles.
8Y enojóse Saúl en gran manera, y desagradó esta palabra en sus ojos, y dijo: A David dieron diez miles, y á mí miles; no le falta más que el reino.
9Y desde aquel día Saúl miró de través á David.
Lee 1 Samuel 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS