1 Reyes 8:13

“Yo he edificado casa por morada para ti, asiento en que tú habites para siempre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Reyes 8:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

American Standard Version (ASV)English

I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gebaut habe ich dir ein Haus zur Wohnung, eine Stätte zu deinem Sitze für Ewigkeiten.

Reina-Valera (RV)Español

Yo he edificado casa por morada para ti, asiento en que tú habites para siempre.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu edifiquei casa por morada para ti, assento em que tu habites para sempre.

Nova Versão (NVA)Português

Mas eu edifiquei para Ti uma casa exaltada, um lugar para Tua morada eterna".

11Y los sacerdotes no pudieron estar para ministrar por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Jehová.

12Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que él habitaría en la oscuridad.

13Yo he edificado casa por morada para ti, asiento en que tú habites para siempre.

14Y volviendo el rey su rostro, bendijo á toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie.

15Y dijo: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que habló de su boca á David mi padre, y con su mano lo ha cumplido, diciendo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.