1 Reyes 6:34
“Pero las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de la una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Reyes 6:34 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
American Standard Version (ASV)English
and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und zwei Türflügel von Zypressenholz: aus zwei drehbaren Blättern war der eine Flügel, und aus zwei drehbaren Blättern der andere Flügel.
Reina-Valera (RV)Español
Pero las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de la una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém as duas portas eram de madeira de faia; e os dois lados da uma porta eram redondos, e os outros dois lados da outra porta também redondos.
Nova Versão (NVA)Português
e duas portas de madeira de cipreste. As duas folhas de uma das portas moviam-se por dobradiça, como também as duas folhas da outra porta.
📖 1 Reyes 6:34 en contexto
32Las dos puertas eran de madera de oliva; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmas y de botones de flores, y cubriólas de oro: cubrió también de oro los querubines y las palmas.
33Igualmente hizo á la puerta del templo postes de madera de oliva cuadrados.
34Pero las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de la una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos.
35Y entalló en ellas querubines y palmas y botones de flores, y cubriólas de oro ajustado á las entalladuras.
36Y edificó el atrio interior de tres órdenes de piedras labradas, y de un orden de vigas de cedro.
Lee 1 Reyes 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS