1 Pedro 4:10
“Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Pedro 4:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
American Standard Version (ASV)English
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
Open English Bible (OEB)English
Whatever the gift that each has received, use it in the service of others, as good stewards of the varied bounty of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Je nachdem ein jeder eine Gnadengabe empfangen hat, dienet einander damit als gute Verwalter der mancherlei Gnade Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um sirva aos outros segundo o dom que recebeu, como bons administradores da variada graça de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Conforme o dom que cada um de vós recebeu, usai-o para servir uns aos outros, como bons administradores da multiforme graça de Deus.
📖 1 Pedro 4:10 en contexto
8Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.
9Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.
10Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.
11Si alguno habla, hable conforme á las palabras de Dios; si alguno ministra, ministre conforme á la virtud que Dios suministra: para que en todas cosas sea Dios glorificado por Jesucristo, al cual es gloria é imperio para siempre jamás. Amén.
12Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese;
Lee 1 Pedro 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS