1 Pedro 1:15
“Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Pedro 1:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
American Standard Version (ASV)English
but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living;
Open English Bible (OEB)English
but in your whole life show yourselves to be holy, after the pattern of the Holy One from whom you received your call.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern wie der, welcher euch berufen hat, heilig ist, seid auch ihr heilig in allem Wandel;
Reina-Valera (RV)Español
Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
Bíblia Livre (BL)Português
Ao contrário; assim como aquele que vos chamou é santo, sede vós também santos em todo o vosso comportamento.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, como Aquele que vos chamou é santo, vós, também, sede santos em toda a vossa maneira de viver.
📖 1 Pedro 1:15 en contexto
13Por lo cual, teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos, con templanza, esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando Jesucristo os es manifestado:
14Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
15Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación:
16Porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo.
17Y si invocáis por Padre á aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conversad en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación:
Lee 1 Pedro 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS