1 Juan 3:11 - 8 Traducciones

1 Juan 3:11

“Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos á otros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Juan 3:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.

American Standard Version (ASV)English

For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:

Open English Bible (OEB)English

For these are the tidings that we heard from the first — that we are to love one another.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn dies ist die Botschaft, die ihr von Anfang gehört habt, daß wir einander lieben sollen;

Reina-Valera (RV)Español

Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos á otros.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.

Nova Versão (NVA)Português

Porque esta é a mensagem que tendes ouvido desde o princípio: que devemos amar uns aos outros,

9Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado, porque su simiente está en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.

10En esto son manifiestos los hijos de Dios, y los hijos del diablo: cualquiera que no hace justicia, y que no ama á su hermano, no es de Dios.

11Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos á otros.

12No como Caín, que era del maligno, y mató á su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.

13Hermanos míos, no os maravilléis si el mundo os aborrece.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.